The name Ennistymon may mean something different but never has any reference to the devil been included. Ardghal, King of Aileach [in modern Donegal]: his son; first of this family that assumed this sirname [MacLochloinn/MacLaughlan] (John O'Hart, No. A cream cracker is a flat, usually square, savoury biscuit. It is in honour of St. James the Greater that the name is used in Ireland, as in Europe generally. Nuala (Nappy, Penelope, Penny); a shortened form of Fionnghuala. It is not quite right to translate it 'town of', as there were few, if any, towns in Ireland at the time these names were formed. (the same), Alby, Alvy, (Albert, Bertie); the name of the patron of the Diocese of Emly; revived in recent times, but the anglicised form is generally Albert (Bertie), which is incorrect. Broken down, caill means woods and eo is yew. One meaning is 'home' as in 'Tim sa bhaile' (I'm home). It originated in Old English as "bearn", becoming restricted to Scotland and the North of England c. 1700. Risn, a diminuitive of Ris. Pronounced Sive (rhyming with hive) or Soyv. Yes, more forts! Discover the real Ireland, how you can travel slow around the island, A journey through the historic pubs of Dublin, Catholic Church launches initiative encouraging young Irish men to consider priesthood, Ukrainian Ambassador calls on Irish people to boycott Jameson, Killarney National Park in "terrible state" after years of neglect, conference hears, Great Famine Voices 2023 Launch New Season of Films, Irish language to be spoken during King Charles III's coronation. Deirdre. LatinFinnbarrus. In Ireland, 'the jacks' means 'toilet', most commonly used to refer to public bathrooms. Ballyknockan hosts the Ballyknockan Music Festival "KnockanStockan", annually each summer. Pronounced Gorm-lah. She is patroness of Gheel where her feast is kept on 15th May. These are uniformly derived from Doire, meaning a wood. place of Bally in Irish can mean but homestead or settlement and also pass or passage. It is not quite right to translate it town of, as there were few, if any, towns in Ireland at the time these names were formed. Below is a list of 20 of the most popular Irish names for girls with origins and meanings given where possible. The Irish in America by John F. Maguire provides a substantial and invaluable account of the extreme difficulties faced by pioneer Irish immigrants in North America during the 19th Century. Whats behind this summers soaring flight prices? Do you or any of your family or friends come from a town with Bally in its name? Niamh is a name that dates back to Irish legend: In the account of the Land of Youth, given by the heathen Fenian Oisin to St. Patrickwhen the hero was carried off from the field of battle by the golden-haired fairy Niamh (James Bonwick, The Future Life, or Land of the West, Irish Druids and Old Irish Religions, 1894). A great background to the types of names in Ireland as well as Notes as to Numerical Strength, Derivation, Ethnology, and Distribution; based on Information extracted from the Indexes of the General Register Office., Varieties and Synonymes of Surnames and Christian Names in Ireland, A very useful resource for finding alternative spellings of different names and surnames, For the Guidance of Registration Officers and the Public in searching the Indexes of Births, Deaths, and Marriages.. This is a good old Glaswegian expression for a teenager of the female gender decked out in the latest and most grotesque extremes of fashion. *Aidu-s, fire, Old IrishAed; an ancient and very common Irish name; a favourite name among the O'Connors of Connacht and the O'Neills and O'Donnells of Ulster; now always anglicised Hugh. Bally is an extremely common prefix to town names in Ireland, and is derived from the Gaelic phrase 'Baile na', meaning 'place of'. Anyone who has spent time in Ireland knows that town names beginning with bally are ten a penny and can often be confusing when navigating maps on an Irish road trip. WebAccording to the article The Revival of Irish Names (1886) from the Irish Fireside the meaning of Brigid is fiery dart. Why are so many places in northern Ireland begins with bally? *Mori-catu-s, sea-warrior; an ancient Irish name, formerly common in most Irish families, especially among the O'Briens, O'Flahertys, &c.; still in use [1920s], but generally anglicised Morgan. Gormfhlaith, compound of gorm, blue, and flaith, lady; still in use, but rare [1920s]. Product description. A road sign in County Sligo: Think about it how many places with "bally" in the name in Ireland can you think of? What does bairn mean? just let me know and I'll do a few more.. See also the related category germanic (german). Ruaidhr, TeutonicHruodric, NorseRothrekr, fame-ruler; a name introduced by the Norsemen and which became very common in many Irish families; now often incorrectly anglicised Roger. Officially, however, towns were renamed as part of the Ordnance Survey of Ireland in 1830. Curious English Surnames is a light-hearted look at English names found in old directories. The villages name has an unusual origin: the French phrase Boutez-en-avant, meaning push forward. Lochlainn, a name borrowed from the Northmen. Brghid, an ancient Irish name, probably derived from brgh, strength; the name of the goddess of poetry in pagan Ireland; sanctified and made for ever illustrious by St. Brigid of Kildare, patroness of Ireland. In this section are featured some of the most popular pages from the site relating to Irish names and other names found in Ireland: Irish clan names: Besides personal names, our Irish ancestors had from an early period, and even from pre-historic times, a complete system of fixed clan-names by which each family-group and its subdivisions had its own distinct name.. Well, the placenames used to be different. Maoin. Donal Casey, whose Twitter bio reads Urban Planning, GIS, Cartography, took to the social media platform to share a map he has created pinpointing every single place in Ireland with bally in its name. Dearbhil, compound of dearbh, true, and il, desire; an ancient Irish name. Among close friends and family, the Irish may hug and kiss each other on the cheek. Irish pronunciations became confused while remaining impossible to say in English. WebBally definition, damned (euphemism for bloody). the Irish word Baile, meaning town or place. There is no doubt that land division in Ireland is complicated. Your email address will not be published. Piaras, Piers, Pierce; the Norman form of Peter (see Peadar), from French Pierre; a common name among the early Anglo-Norman settlers in Ireland. What does Bally mean in Ballymena? Another meaning is 'place or township' as seen in the numerous Irish placenames beginning 'Bally-'. Pronounced Pad-der. ine, an ancient Irish name. In the past few weeks, a related story in Wales entered Europes news cycle. There can be no doubt that she and her brother, Maelmordha, were the remote causes of the famous battle of Clontarf. (Margaret Anne Cusack, An Illustrated History of Ireland, 1868). Fainche, the name of two saintly Irish virgins, one the sister of St. Enda of Aran and patroness of Rossory, on Lough Erne, whose feast was kept on 1 January; and the other patroness of Cluain-caoi, in the neighbourhood of Cashel, who was venerated on 21 of same month. Pronounced Flann. Tourism Ballybunion In the past few decades, similar movements have taken place in Ireland. According to the article The Revival of Irish Names (1886) from the Irish Fireside the meaning of Maeve is mirthful. Aoife, an ancient Irish name. Our experts have done a research to get accurate and detailed answers for you. Bonnies tend to have an inimitable personality. From James Bonwick, Senchus Mor, Irish Druids and Old Irish Religions, 1894, we learn that, Brigh Ambui was a female author of wisdom and prudence among the men of Erin. Pronounced Blaw-nidh. of di, without, and airmit, injunction, hence a freeman; an ancient and very common name, especially among the MacCarthys, MacDermotts, O'Briens, and O'Connors; still found in every part of Ireland [1920s], but generally anglicised Jeremiah. Brands such as Jacob's, Bolands and Chef were all once made in Ireland, but are now imported. Looking for biblical place namesIin the iris landscape eg New/ Jerusalem but as no j in Iris Im at a loss how to find any! According to the article The Revival of Irish Names (1886) from the Irish Fireside the meaning of Brigid is fiery dart. The Revival of Irish Names (1886) from the Irish Fireside suggests that the meaning of Eoghan is youthful warrior whereas John O'Hart in Irish Pedigrees, differs again by giving the meaning of Eoghan as god of arms. Nuala was also the name of the sister of Hugh O'Neill, the Earl of Tyrone, who died in exile in Rome in 1616: To his sister Nuala, weeping over his grave, his bard Mac Ward addressed that noble Lament, which, translated by Mangan, is known to all Irish readers. (Alfred Webb, Hugh O'Neill, Earl of Tyrone, A Compendium of Irish Biography, 1878). However, John O'Hart in Ancient Irish Proper Names gives the meaning of the name Ruaidhri as the valiant, or red-haired king Ruaidhri O'Conor, King of Connaught, was the last monarch of Ireland before the Anglo-Norman Invasion (Alice Stopford Green, Irish Nationality, 1911). Baby names that sound like Bally include Baillee Bailley Bailli Bale Baley Bali Ballou Balu Aifric, genitive -ice, Afric, Africa, Aphria; the name of two abbesses of Kildare, one of whom died in 738 and the other in 833; also in use in Scotland and the Isle of Man. Popular traditional Irish names, with their origins and meanings, and a guide to finding information on 1000s of other forenames, surnames and clans of Ireland. [ 2 syll. So why are its towns so difficult for English speakers to say? Grinne, an ancient Irish name. You most likely do, according to this map! Pronounced Ard-gal. This name appears to have been applied to both sexes, see, for example, James Bonwick, Magical Branch paragraph 2, Irish Druids and Old Irish Religions. John O'Hart in the O'Connor Faley no. It is the wee hairy. Most of the details of names below are taken primarily from Irish Names and Surnames by Patrick Woulfe, but with additions from other sources such as The Revival of Irish Names by F. A. Fahy, Celtic Surnames by Tomas O Flannghaile and Ancient Irish Proper Names by John O'Hart. Bally is derived from the Irish phrase Baile na which literally means place of. From this, we can see the origin of place-names such as Ballymoney (County Ciarn, diminutive of ciar, black; the name of no fewer than fifteen Irish saints mentioned in the Martyrology of Donegal, of whom the best known are St. Kieran of Saighir, patron of the Diocese of Ossory, and St. Kieran, Abbot of Clonmacnoise and patron of that diocese. WebIt means town..ie Ballyconeely..town of the Connollys or Ballycastle town with a castle. Generally pronounced Rosh-een or Ro-sheen. Initiatives like Logainm have been archiving Irelands original placenames since 2008, having compiled an authoritative database. Pronounced Lee-am. This is a question our experts keep getting from time to time. What does Bal mean in Scots? Sir James Ware on the Surnames of the Ancient Irish, From The Cabinet of Irish Literature, 1880. WebTOWNS AND RIVER MOUTHS: I suppose the most recognisable Irish placenames are those starting with Bally. Heremon was one of the first Milesian monarchs of Ireland and from him have descended many of the great Irish families: The House of Heremon, from the number of its princes, or great familiesfrom the multitude of its distinguished characters, as laymen or churchmenand from the extensive territories acquired by those belonging to it, at home and abroad, or in Alba [Scotland] as well as in Irelandwas regarded as by far the most illustrious (John O'Hart, The Line of Heremon, Irish Pedigrees, 1892). Foala [F. A. Fahy, The Revival of Irish Names (1886)]. The author returned to Ireland in 184749 to help with famine relief and recorded those experiences in the rather harrowing:Annals of the Famine in Ireland. The suggested pronunciations given below are just thatoften no more than rough approximations of one version, so it is important to check for alternatives. So very many places in Ireland begin with Bally and so Ba. Pronounced Lah-sah-reen-ah. Aodh, genitive Aodha and Aoidh, Ea, (Hugh); Celt. This is your one-stop encyclopedia that has numerous frequently asked questions answered. Brian Boru had a famous son, Murchadh, who destroyed all serpents to be found in Ireland. (James Bonwick, Serpent Faith, Irish Druids and Old Irish Religions, 1894). In the Elizabethan era (1558-1603) this could refer to "entertaining conversation" (one may be said to "crack" a joke or to be "cracking wise") and cracker could be used to describe loud braggarts; this term is still in use in Ireland, Scotland, and Northern England, also adopted into Gaelic and Irish as craic in the Jacob's is a brand name for several lines of biscuits and crackers in Ireland and the United Kingdom. "Bally is an extremely common prefix to town names in Ireland, and is derived from the Gaelic phrase 'Baile na', meaning 'place of'. Pronounced Shiv-awn. Pronounced Kee-vah. Ballyduff was relocated, but 100 years later, was set on fire by British soldiers again, who burned down its creamery in the War of Independence. The word, meaning a young child or toddler, has been used for generations by people in Glasgow and further afield, but with differing views on how it should be spelt written down. Or Dn Laoghaire? Pronounced Ush-een or Osh-een. What does Bally mean in Irish? Pronounced Kor-mack. Find below a few of my most recent favourite words/phrases. Pronounced Ro-non. Can be pronounced Eve-een. Pronounced Keer-ran. Several saints of the name are mentioned in the Martyrology of Donegal. In the bardic tale of The Fate of the Children of Usna (A. M. Sullivan, Story of Ireland) the name is stated to mean alarm or danger: Then the chief Druid, Kavaiee, named the child Deirdri, which means alarm or danger. From her misfortunes in this story the beautiful Deirdre is referred to as Deirdre of the Sorrows. Mire, genitive idem (the same), Mary, Moira, Maria. Aisling, Aislinn, an Irish name, meaning a dream; in use in Derry and Omeath. The origin of Bally is Germanic. It was composed to celebrate Hugh Roe ODonnell, and by Roisin Dubh (Roseen Duff), supposed to be a beloved female was meant Ireland (John Johnson Marshall, Names under which Ireland was personified in the Seventeenth Century, Popular Rhymes and Sayings of Ireland, 1924). Colm, also written Colum; an old Irish name, signifying dove; made famous by St. Columcille, Apostle of Scotland, whose name signifies dove of the church. LatinColumba. Tighernach, derivative of tighearna, a lord, and meaning lordly; an old Irish name, borne by four saints, of whom the best known is St. Tierney of Clones. Glengarrif An Gleann Garbh Garbh means rocky or rugged, so this is the rocky valley and anyone who has been there will know that it fits. Female | A quintessential Scottish name that will never go out of fashion, Bonnie is the Scots word for beautiful, pretty, stunning and attractive. Below is a list of attractive names not included in the foregoing sections. It still survives, anglicised Loughlin and Laughlin. Sometimes pronounced Tierna. place of Bally is an extremely common prefix to town names in Ireland, and is derived from the Gaelic phrase Baile [37] Tomas O Flannghaile (Celtic Surnames, For the Tongue of the Gael, 1896), however, gives the meaning of Niamh as the splendid, but Patrick Kennedy in a note to the Progress of the Wicked Bard, Legendary Fictions of the Irish Celts, also gives the meaning as effulgence. Tadhg, an ancient and very common Irish name, meaning poet or philosopher; still found in every part of Ireland [1920s], but now generally anglicised Timothy. Pronounced Ethne or Enna according to The Revival of Irish Names (1886) from the Irish Fireside, but today is perhaps more often pronounced En-ya. Bally is rare as a baby boy name. Our team has collected thousands of questions that people keep asking in forums, blogs and in Google questions. Mirghrad, Mairghrad, a pearl; the name of a Christian virgin who was martyred at Antioch in the last general persecution; brought to Europe by the crusaders, when it became very common in France and England; introduced by the Anglo-Normans into Ireland, where it has ever since been very popular, and is now found under a great variety of forms. Toirasa, a name of uncertain origin; peculiar to Spain until the 16th century, when the fame of St. Teresa made it world-wide. Pronounced Dha-hee. Ballyknockan is situated on the western edge of a large granite band extending from Dublin Bay to County Carlow[3] and was known for the granite quarries that existed since the early 19th century. This was apparently the motto and/or battle cry of David de Barry, who started Buttevants markets and fair in the 13 th century. Cian, an old Irish name, meaning ancient; common among the O'Haras and O'Garas of Connacht and the O'Carrolls of Ely, who, no doubt, took it from their great ancestor, Cian, the son of Olioll Olum, King of Munster, and among the O'Mahonys of South Munster, after their great ancestor, Cian, the son-in-law of Brian Boru, who led the forces of Desmond at the battle of Clontarf; still in use, but sometimes ridiculously anglicised Cain. LatinMurchertachus. A cream cracker is a savoury dry biscuit, often eaten with cheese. Odharnait, feminine diminuitive of odhar, pale, olive-colour, corresponding to the masculine Odhrn, which see; the name of an Irish saint, venerated on 13 November. What does barney mean in hawaii? Ballyduff, Co. Kerry is said to have got its name at the beginning of the 19th-century, after it was burnt down by British soldiers as retaliation when local men fled the village to escape recruitment to their army. LatinHeremon, Eremon, -onis. LatinMella. Eithne, an Irish personal name, meaning a kernel; borne by three virgin saints. The Irish words that made up the placenames were transcribed into traditional English spellings. Welcome to FAQ Blog! I put this together as I was curious as to how many 'Bally' townlands are in Ireland. Would be most grateful if you could provide any suggestions, thanks, Your email address will not be published. If you're described as 'doting' on someone, it means you're smitten. The remains of Glann Castle can be seen on the outskirts of the town on the Inagh Road. Pronounced Ka-hal. Cormac, Old IrishCorbmac, chariot-son, charioteer, or son of Corb; an ancient Irish name, very common among the MacCarthys, MacDermotts, MacDonoughs, Maguires, O'Clerys, O'Connors of Connacht, O'Donnells and O'Farrells; now generally anglicised Charles. Usually pronounced Ay-mon with Ay rhyming with hay. Flann, an ancient and once common Irish name, meaning ruddy. It survived among the MacEgans and O'Mulconrys down to comparatively recent times. It may be here observed that Joan, Johanna, or Jane, is in Irish Sinead, the feminine of Seaghan or Shane, which is the Irish for John (Lat. Pronounced Foala [F. A. Fahy, The Revival of Irish Names (1886)]. Four saintly bishops of the name are mentioned in the Martyrology of Donegal. Can you help with the place name Dromiskin, Co Louth? The wife of King Cormac Mac Art was called Eithne: His queen, Eithne, bore him three sons and ten daughters. (Alfred Webb, Cormac MacArt, A Compendium of Irish Biography, 1878). According to John O'Hart, This name is more properly derived from the Clann Domhnaigh (see the MacDonough pedigree), and is anglicised Donogh and Denis, in Ireland; and Duncan, in Scotland. (Ancient Irish Proper Names, Irish Pedigrees). It was a lady of this name, Africa, daughter of Godred, King of Man, and wife of John de Courcy, that founded the Cistercian Abbey, known as the Grey Abbey, in the Ards of Co. Down. Many Irish places begin with the letters Bally. Web"Bally is an extremely common prefix to town names in Ireland, and is derived from the Gaelic phrase 'Baile na', meaning 'place of'. Its name comes from Baile Dubh, or Black Town, after the scorched ruin of the village that was left when they returned. Pronounced Bran. The most common greeting is the handshake. Eireamhn, an ancient Irish name, still in use in Cape Clear Island; now pronounced Eireamhn. It relates the circumstances under which the great exodus to the New World began, the trials and tribulations faced by these tough American pioneers and the enduring influence they came to exert on the politics, education and religion of the country. It is not listed in the top 1000. The Revival of Irish Names (1886) from the Irish Fireside gives the meaning of Brendan as brown raven. Pronounced Shay-muss. Sorcha, genitive idem (the same), Sorcha, (Sarah, Sally); an old Irish name, signifying clear or bright; still in use, but now always anglicised Sarah or Sally. of Ionrachtach, King of Durlus. (John O'Hart, Irish Pedigrees, 1892). See Muire. Diarmaid, Old IrishDiarmait, comp. Tourists that come to Ireland famously have a hard time figuring out how to pronounce the names of towns and villages. His account of the journey provides invaluable eyewitness testimony to the trauma and tragedy that many emigrants had to face en route to their new lives in Canada and America. It is not quite right to translate it town of, as there were few, if any, towns in Ireland at the time these names were formed. The native home of the northern invaders was known to the Irish as Lochlainn, a name which is supposed to signify Lakeland or Fiordland. This was quickly adopted by the Irish as a personal name and became very popular. Samus, literally one who takes by the heel (Gen. XXV. Sline, an old Irish name, meaning health; common among the O'Briens. Does wainscoting make a room look bigger or smaller? Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. The banshee who presided as queen of the palace on the summit of Knockainy hill, in county Limerick, was Aine, daughter of a Dedannan chief, who gave her name to the hill, and to the existing village of Knockainy. (P. W. Joyce, A Smaller Social History of Ireland).
